À côté de la cité de Chloé il y a un jardin public avec des chênes. L'un d'eux est plus gros que les autres et sert de lieu de rassemblement à ses copines. Mais c'est surtout le confident de ses joies et de ses peines, comme s'il était capable d'emmagasiner et de répandre de l'énergie tout autour de lui, et tout au long de l'année. En été, quand ses copains de classe sont partis en vacances, Chloé passe des heures à observer les papillons et les fleurs ou bien, assise à l'ombre de son chêne, à écouter les vies cachées dans les branches ou les histoires des habitants du trou secret. Quand l'été est terminé et que Chloé doit passer des journées entières à l'école, quel plaisir de partir au parc le dimanche où l'on peut sentir la fraicheur de la brise, humer les parfums de feuilles mortes ou regarder pendant des heures le spectacle des nuages en fuite et de leurs formes changeantes. Mais vous savez quelle est la saison favorite de Chloé ? C'est l'hiver quand ils ont la chance d'avoir un épais tapis de neige et de faire avec les voisins un bonhomme de neige qui lui tient compagnie toute la nuit. Mais bien sûr, tous les ans, c'est le retour du printemps qui est le plus excitant : toutes les semaines Chloé va au parc surveiller la sortie des plantes et l'arrivée des nouveaux insectes, et découvrir les nouveaux parfums.