Un matin, une mule qui avait trop mangé et trop peu travaillé se mit à penser beaucoup de bien d'elle-même et à gambader en se disant :
« Mon père devait être un cheval très intelligent ; c'est de lui que je tiens, à part entière. » 
Mais, peu de temps après, elle fut harnachée et porta une charge très pesante sur une grande distance.
En fin de journée, épuisée par ces efforts inhabituels, découragée, elle se dit :
« J'ai dû me tromper ; finalement, mon père n'a pu être qu'un âne. »