Un chêne qui poussait sur la rive d'un ruisseau fut arraché par un terrible coup de vent.
Il tomba au milieu des roseaux poussant dans l'eau, et leur dit :
« Comment se fait-il que vous, frêles et minces comme vous l'êtes, vous ayez réussi à survivre à la tempête alors que moi, malgré toute ma puissance, j'ai été déraciné et abattu dans le ruisseau ? »
« Vous avez été obstiné » lui répondirent-ils, « vous avez lutté contre la tempête qui a été plus forte que vous : tandis que nous, nous penchons et nous plions à la moindre brise ; et la tempête est passée par-dessus nos têtes, sans nous blesser. »