Un chien traversait un ruisseau sur un pont en planches, un morceau de viande dans la gueule, lorsqu'il aperçut son reflet dans l'eau.
Il crut que c'était un autre chien avec un morceau de viande deux fois plus gros et lâcha le sien.
Il sauta sur le second chien pour lui voler sa viande mais naturellement, ce qui arriva, c'est qu'il perdit les deux morceaux : l'un n'était qu'une ombre et l'autre fut emporté par le courant.